Останній випуск комікс-серії Гарта Енніса “Пацани” не просто завершився – він вибухнув. Якщо ви шукаєте пояснення кінцівці коміксів «Пацани», вам потрібно зрозуміти, що історія робить різкий і жорстокий поворот у бік тих, яких уникають більшість супергероїчних творів. Сюжет закінчується штормом насильства, міфологія супергероїв оголюється догола, залишаючи після себе лише кровопролиття та моральну корупцію.
Твіст з Чорним Нойром
Фанати знали Чорного Нойра роками як мовчазного та жахливого виконавця волі корпорації «От». Однак цей комікс розкриває одне з найбільш шокуючих одкровень жанру. Чорний Нойр – це не просто герой у масці. Він є генетичним клоном Гомelandера, таємно створеним корпорацією «Ось» як абсолютна система безпеки (fail-safe).
План простий. Якщо Гомelandер бунтуватиме — а він обов’язково стане, — Чорний Нойр призначений для того, щоб загнати його в кут. Це одкровення переосмислює майже кожен похмурий момент у серії. Людина, яка зґвалтувала дружину Бутчера, Беку, – це був Чорний Нойр. Клони зробили одні з найжахливіших вчинків проти «Пацанів» та особисті звірства, ховаючись від публічного обличчя Гомelandера.
Повстання в Білому домі
Кульмінація починається з того, що Гомelandер очолює повстання супергероїв та захоплює Білий дім. То справді був путч, замаскований під патріотизм, рухомий егоїзмом і неприборканою владою. У хаосі Чорний Нойр нарешті повертається проти свого брата. Клони борються з Гомelandером і вбивають його, доводячи, що запасний план «Ось» спрацював.
Але одного виживання замало. Чорний Нойр не веде тихе самотнє життя. Незабаром він потрапляє до рук Бутчера. Чоловік, який знищив Гомelandера, гине від рук того, хто ніколи не мав зустрічатися.
Падіння Бутчера
Тут кардинально відрізняється комікс від серіалу. Бутчер не зупинився. Він хоче справедливості. Він шукає знищення.
Його план – геноцид. Він вирішив, що має померти кожен, хто контактував зі з’єднанням V. Це стосується всіх Суперських (Supes). Це стосується його власної команди. Сюди входять тисячі звичайних людей, які є лише свідками чи дрібними гравцями в екосистемі «От». Моральні кордону непросто розмиті; вони зникають.
Щоб здійснити свій план, Бутчер систематично усував усі перешкоди. Він убивав членів «Пацанів». Команда, яку він створив, сім’я, про яку він заявляв, зникла, бо стала на шляху. Ця зрада мала особливо сильний вплив на Хьюї.
Фінальна битва
Історія закінчується на вершині будівлі Empire State. Це клішована локація для останньої битви, але реальність сувора. Х’юя не мала вибору. Він убив Бутчера, щоб зупинити різанину. Лідер «Пацанів» стає абсолютним лиходієм.
У коміксі немає спокути. Він не пропонує щасливого кінця. Цей твір — суворе попередження про ціну влади, помсту та одержимість. Останні сторінки залишають читачів із більшою кількістю запитань, ніж відповідей, і з нав’язливим почуттям дискомфорту, що відбиває світ, створений Еннісом.
Чи можливо боротися з монстрами, не перетворюючись на монстра? Комікс припускає, що відповіді немає. Смерть Бутчера не очистила лічильну книгу. Кровопролиття було лише тимчасово припинено.
